Honduras (cestopis) (Republica de Honduras)

Zv�t�it :::

N�zev CZ: Hondurask� republika N�zev ENG: Honduras Origin�ln� n�zev: Republica de Honduras Hlavn� m�sto: Tegucigalpa ( 776 400 obyv.) Po�et obyvatel: 6 824 830 Rozloha (km2): 112 090 Hustota osob/km2: 61 Um�st�n�: St�edn� Amerika Sousedi: Guatemala, Nikaragua, Salvador ��edn� jazyk: �pan�l�tina Gramotnost: 76,2 N�bo�enstv�: katol�ci (85%), protestanti (10%) N�rodnostn� slo�en�: Hondurasci (mestici) (90%) Politick� stav: republika �lenstv� v mezin�rodn�ch organizac�ch: OSN, SELA M�na: lempira (HNL) = 100 cent�v� Kurz (K�): 1 lempira = 1,322 (25. 8. 2005) �asov� p�smo: UTC �6, CST (Central Standard Time) Mezin�rodn� zkratka: HND Dom�na (internet): .hn P�edvolba (telefon): 00504 Ekonomika: Jeden z nejchud��ch st�t� t�to oblasti. Inflace 8%, nezam�stnanost 27%, zahr. dluh 5,2 mld. USD. Hlavn� odv�tv� ekonomiky: zem�d�lstv� HDP (USD): 17,46 mld. HDP (na 1 obyv. v USD): 2 600 Vodn� plocha (km2): 200 Velk� m�sta: San Pedro Sula, El Progreso Hlavn� �eky: Rio Coco, Rio Patuch, Rio Ul�a Mo�e: Karibsk� mo�e, Fonseck� z�liv, Hondurask� z�liv, Tich� oce�n Podneb�: tropick� p�s �hrn sr�ek: v oblastech u Karibsk�ho mo�e kolem 2900 mm; v oblastech u Tich�ho oce�nu 1200-1900 mm Ro�n� teploty: v horsk�ch p�nv�ch do 20 stup��; v n�in�ch 25-27 stup�� Celsia Reli�f: na v�chod� n�iny; na jihu se t�hne poho�� Kordiller (2000-2500 m) s nejvy��� vrcholem Cerro las Minas (2849 m n. m.) Flora: savany, subtropick� de�tn� lesy Fauna: pom�rn� bohat� typicky st�edoamerick�; mno�stv� druhu hmyzu, ptactva, plaz� a savc� (nap�. pekari, tap�r, puma, jagu�r) Vyu�it� plochy: lesy (56%), orn� p�da (15%), pastviny (13%), ostatn� (16%) Zaj�mavosti (architektura): stavby maysk� civilizace Popis st�tu: Historie: Do 15. stol. ��e May�. Roku 1507 se zde vylodil Kri�tof Kolumbus. Od konce 20. let 16. stol. za�ala �pan�lsk� kolonizace a v roce 1529 se �zem� stalo �pan�lskou koloni�. Roku 1821 vyhl�ena nez�vislost �zem� na �pan�lsku. V letech 1821-23 sou��st Mexika. Roku 1838 vyhl�ena republika a n�sleduj�c� rok byla p�ijata prvn� �stava. Koncem 19. stol. byla velk� ��st zem� rozprod�na r�zn�m severoamerick�m spole�nostem. USA zde z�skala velkou hospod��skou a politickou moc. Roku 1964 vypukla tzv. fotbalov� v�lka (v�le�n� konflikt se Salv�dorem). V letech 1972-81 vl�dla vojensk� junta. Od roku 1982 m� zem� civiln� vl�du (ur�it� vliv arm�dy zachov�n). Po� 80. let do zem� proudilo mno�stv� uprchl�k� ze Salvadoru a Nikaragui. Roku 1998 vyhl�sil prezident boj proti korupci a vl�da se sna�� o liber�ln� hospod��skou politiku. Honduras se administrativn� d�l� na 18 departement�. Sou��st� zem� jsou ostrovy Islas de la Bah�a a Islas del Cisne. Zem� m� zna�n� nerostn� bohatstv�. T�� se mno�stv� vz�cn�ho d�eva (cedr, mahagon, eben), d�le zlato, st��bro, antimon, zinek, olovo. Pr�mysl je m�lo rozvinut�. Silni�n� s� nen� p��li� kvalitn� a hust� (v�t�inou jen z�padn� ��st zem�). �eleznice je m�lo a jen p�i Karibsk�m mo�i. Turisti jezd� do Hondurasu p�ev�n� za poz�statky maysk� kultury. Hlavn� zem�d�lsk� plodiny jsou k�va, tab�k, bavlna, ban�ny, cukrov� t�tina, citrusov� plody, kokosov� o�echy. Hlavn� se chov� skot. V mo��ch p�i pob�e�� se lov� hlavn� kor��i (garn�ti, langusty). V�voz: k�va, tab�k, bavlna, kokosov� o�echy, citrusov� plody, cukrov� t�tina, ryby. Dovoz: z�kl. potraviny a plodiny (m�ko, p�enice aj.), spot�ebn� zbo��. Hlavn�mi obchodn�mi partnery jsou USA, Salvador, Portoriko, Guatemala, Mexiko. Honduras: O�ima cestovatele... �vod. Pokud se sem rozhodnete p�ijet, d� se ��ci, �e pro p��pravu cesty do Hondurasu plat� tot�, co jsem psal o Guatemale. Mapa se z internetu ned� st�hnout, osobn� jsem pou��val Skl�dac� mapu Guatemaly, kter� na okraj�ch zasahuje v�razn� jak do Hondurasu, tak do Salvadoru. M�sto pr�vodc� sta�en�ch z internetu jsem tentokr�t p�i p�estupu v USA koupil Let's Go Central America (cca 22 USD) a byl jsem r�d, proto�e takovou hloubku informac� bych z internetu sh�n�l t�ko. Jinak existuje tak� internetov� verze - Let's Go Honduras. Pokud jde o zdravotn� rizika, mohu jen zd�raznit ochranu proti mal�rii, proto�e - na rozd�l od Guatemaly - kom��i v�ude �t�pali podstatn� v�c, a to i v nebezpe�n�ch ve�ern�ch a no�n�ch hodin�ch v m�stnostech s hustou s�t� na oknech. V�ude mi ��kali - tady mal�rie nehroz�, ale d� se jim v��it? Rad�ji bych nespol�hal. Nejlep�� repelent m�li v Roli's Place v Omoa - Repel-12 od Laboratorios Farsim�n za 22 HNL (31 K�). Na rozd�l od podstatn� dra���ho guatemalsk�ho spreje (n�zev si u� nepamatuji), Repel-12 ��inkuje prakticky stoprocentn�. Hondurask� m�na se naz�v� lempira (podle indi�nsk�ho n��eln�ka, kter� bojoval proti �pan�l�m), zkratka HNL. Kurs je v lednu 2005 okolo 18 - 19 HNL za 1 USD, v t�to prezentaci pou��v�m kurs 1 HNL = 1.40 K� (25/18 = 1.33). Ka�d�ho cestuj�c�ho ur�it� bude zaj�mat bezpe�nost. Nepodce�oval bych rizika, ale na druhou stranu to nen� d�vod, pro� sem nejezdit. Ur�it� si p�e�t�te varov�n� americk�ho ministerstva zahrani�� a americk� ambas�dy, kter� jsou ze v�ech dostupn�ch zdroj� (v�etn� turistick�ch pr�vodc�) nejsiln�j��. Nejrizikov�j�� oblasti jsou m�sto San Pedro Sula a v�chod Hondurasu (Olanchito, Trujillo a okol�). Na druhou stranu, situace se nevymyk� kontrole, policie je velmi aktivn� a p�i j�zd� autobusem budete pravd�podobn� n�kolikr�t zastavovat kv�li kontrole. Pr�vodce tak� upozor�uje na fakt, �e turistick� z�jezdy jsou obecn� v�c ohro�en� ne� jednotliv� turist�, kte�� cestuj� spole�n� s m�stn�mi ve�ejnou dopravou. Osobn� jsem omezoval riziko t�m, �e jsem nikde nechodil v noci, kdy je v�ude nejv�c opilc� a jin�ch existenc� (den pro mne trval od 6 r�no do 18 ve�er, do 20 ve�er jsem v hotelu pl�noval dal�� den a pak �el sp�t, abych se mezi 5 - 6:30 probudil a nejpozd�ji v 7:15 vy�el do ulic), d�val pozor, co se d�je v okol� a samoz�ejm� "ned�val na odiv ��dn� bohatstv�", co� nen� v�bec t�k�, kdy� nic cenn�ho nem�te. V�ci, kter� jsem nepot�eboval, jsem rad�ji ulo�il u zn�m�ch v Guatemale, u� kv�li pohodl� a v�ze batohu. Kdy� v�echno se�teme, stoj� Honduras za n�v�t�vu? Odpov�d�l bych - samostatn� ne (leda�e byste byl pot�p�� a cht�l nav�t�vit turistikou p��li� nepoznamenan� kor�lov� �tesy u ostrov� Utila a Roat�n), ale jako drobn� dopln�k cesty do Guatemaly bez probl�mu. Slavn� z��ceniny Cop�n jsou necel�ch 20 km od hranic a z Guatemala City pozemn� cestou p��stupn�j�� ne� (mnohem zaj�mav�j��) Tikal. Pak jsou tu n�rodn� parky na severu (v�t�inou je nutn� se p�edem ohl�sit a p�ipravit - doprava do park� i uvnit� b�v� obt�n�, nejjednodu��� je vyu��t m�stn� cestovn� kancel��) a ji� zmi�ovan� ostrovy. Tam jsem ov�em nebyl, mus�te vyu��t zku�enost� jin�ch. Rozhodn� nelituji n�v�t�vy pevnosti Omoa a garifunsk�ch vesnic, i kdy� podobn� asi najdete i jinde. Naopak hlavn� m�sto Tegucigalpa v�ichni pova�uj� za oby�ejn�. Honduras - 1. den 07.-08.01.2005 Guatemala City - Chiquimula - El Florido (p�echod Guatemala - Honduras) - Cop�n Ruinas - San Pedro Sula P�tek 7. ledna byl m�j posledn� pracovn� den v Guatemala City. Pl�n na nejbli��� dva dny byl jasn� - vyjet co nejd��ve z m�sta, v sobotu si prohl�dnout z��ceniny Cop�n a ve�er dojet do San Pedro Sula. Ze San Pedra m�l pak podle informac� z Fahrplancenter v ned�li v 6:30 r�no vyjet pravideln� vlak do m�sta Tela - jedin� osobn� vlak v Hondurasu, v provozu pouze v p�tek a v ned�li. V pr�ci jsem skon�il kr�tce po poledni. Kolegov� mne odvezli autem na jeden z autobusov�ch termin�l� (shodou okolnost� hned vedle n�dra��, kde jsem v z��� nastupoval do vlaku) a vyjel jsem sm�r Chiquimula. Cesta trvala asi 4 hodiny, v c�li jsem byl asi v 17:00. Po n�kolika dotazech jsem asi za p�l hodiny na�el hotel Dar�o inzerovan� v pr�vodci (20 GTQ = cca 70 K� za jednol��kov� pokoj), do�el na ve�e�i a �el sp�t. V samotn� Chiquimule toho moc k vid�n� nen�, nejzaj�mav�j�� je n�m�st� s b�l�m kostelem (viz fotografie) - a pak n�dhern� horsk� krajina, p�es kterou se jede z hlavn�ho m�sta. V sobotu r�no jsem vstal asi v 6 hodin a vy�el hledat autobus na honduraskou hranici El Florido. V Guatemale m� cestovatel t�m�� jistotu, �e se�ene autobus kamkoli pot�ebuje. Obt�n�j�� ov�em je naj�t, odkud jede - stanovi�t� autobus� jsou obvykle roztrou�ena do r�zn�ch ulic podle sm�r�. Ani to ale nen� nep�ekonateln� probl�m, m�stn� lid� (v�etn� �idi�� "konkuren�n�ch" linek) toto zpravidla v�d� a po p�r dotazech v�s nasm�ruj�, kam pot�ebujete. Mikrobus do El Florido vyjel kr�tce po 7:00, asi po dvou hodin�ch a n�kolika zaj��k�ch do vesnic jsme byli na hranic�ch. Mikrobus se tu ot���, p�es hranice se mus� p�ky. P�ijeli jsme v pom�rn� nevhodn� okam�ik - kr�tce p�ed n�mi tu zastavil turistick� autobus (Cop�n je obl�benou zaj��kou na pozn�vac�ch okruz�ch po Guatemale) a museli jsme dlouho �ekat na odbaven�. Kdy� jsem se dostal k ok�nku a p�edlo�il pas, celn�k za mne vyplnil v�stupn� formul�� �ekl si za to o 20 quetzal� (GTQ, 70 K�), samoz�ejm� bez potvrzen�. Chyba z nezku�enosti - spr�vn� postup je, doj�t k ok�nku bez fronty, po��dat o formul��, vyplnit a pak ho p�edlo�it i s pasem - bylo by to b�valo rychleji a zadarmo. Na hondurask� stran� se p�i vstupu plat� 3 USD - tak� bez potvrzen�, ale z�ejm� leg�ln�, proto�e je to naps�no na velk� v�v�sce. P�i �ek�n� ve front� jsem u veksl�k� vym�nil 100 GTQ (350 K�) za 220 hondurask�ch lemp�r� (HNL), abych m�l prvn� den ��m platit. Mohl bych napsat "chyba ��slo 2", proto�e p�es dolary by kurs vy�el asi na 2.4, ale absolutn� rozd�l byl tak mal� a quetzal� jsem m�l tolik, �e nakonec bylo l�pe, �e jsem nem�nil v ofici�ln� sm�n�rn� dolary. Zaj�mavost� na t�to hranici je, �e nikdo nikoho nekontroluje. Na silnici nen� ��dn� neprostupn� z�vora, cestuj�c� mus� p�ej�t k domku asi 50 m od cesty, vyst�t frontu ke guatemalsk�mu ok�nku, pak k hondurask�mu a nakonec se vrac� zp�t a pokra�uje po silnici. Kdyby n�kdo cht�l proj�t p��mo bez raz�tka v pasu, asi by pro�el. Nikdo to ale ned�l� - na jin�ch hranic�ch (i ve vnitrozem�) jsou �ast� kontroly a �lov�k bez vstupn�ho raz�tka by ur�it� m�l probl�my. Procedury na hranic�ch zabraly skoro hodinu. Kdy� jsem byl hotov�, vy�el jsem na honduraskou stranu hledat autobus do Cop�nu. K dispozici byl jedin� mikrobus, ov�em byl jsem prvn� cestuj�c�, a tak se �ekalo d�l. Asi po p�lhodin� (a to u� jsem se d�val na hodiny, proto�e se bl�ilo poledne a je�t� jsem nikde nebyl) jsme vyjeli. Bus jel do centra m�sta Cop�n Ruinas. Odtud je to je�t� asi 2 km p�ky k vlastn�m z��cenin�m. Archeologick� nalezi�t� Cop�n je pr�vem pova�ov�no za vrcholnou atrakci Hondurasu. Pro mnoh� turisty je to jedin� m�sto, kter� v t�to zemi nav�t�v� - a up��mn� �e�eno, o moc nep�ich�zej�. Cop�n byl os�dlen v klasick�m maysk�m obdob� zhruba do roku 1100 a soupe�il s nedalek�m m�stem Quirigu� (v Guatemale). Dnes tu m��eme obdivovat nejdel�� maysk� n�pis (hieroglyfick� schodi�t�), podzemn� chodbu (na zvl�tn� vstupn�, nebyl jsem tam) a �adu pyramid, st�l i jin�ch staveb - n�kter� restaurovan�, jin� tak jak byly objeveny - jako hromady kamen� porostl� stromy. Opod�l nalezi�t� je i kr�tk� stezka d�ungl� a muzeum, kter� ov�em bylo v dob� m� n�v�t�vy zav�en�. V Cop�nu jsem str�vil n�kolik hodin a sta�ilo mi - nalezi�t� je (nap�. na rozd�l od Tikalu nebo Ceibalu) na mal�m prostoru a velmi p�ehledn�. Do m�sta jsem se vr�til spolu se dv�ma Ameri�any rik�ou (10 HNL = 14 K� na osobu), na�el autobus a jel do San Pedro Sula. Tam jsem na druh� pokus sehnal hotel San Juan v bl�zkosti autobusov�ho n�dra�� za 84 HNL (120 K�) na noc (nab�zel se i jin� za 50 HNL = 70 K�, ale v pokoji byla tak velk� vrstva prachu, �e jsem se tam neodv�il) a vy�el do m�sta. 220 HNL vym�n�n�ch na hranic�ch u� mi doch�zelo, sh�n�l jsem se proto po sm�n�rn�. A proto�e byla sobota ve�er a v bance bylo zav�eno, vyu�il jsem znovu veksl�k� - tentokr�t v kursu 18 HNL za dolar. Veksl�k�m se tu d� v��it, o dva dny pozd�ji jsem v bance dostal kurs 18.6 - jen o 3 % lep��. Bl�ila se 18. hodina, spustil se prudk� d隝, ulicemi se valily proudy vody. De��ov� sez�na, kter� v Guatemale kon�� v ��jnu, je tady posunut� a� do ledna. Za�alo se stm�vat, tak�e jakmile d隝 ustal, rychle jsem sp�chal do hotelu. Honduras - 2. den 09.01.2005 San Pedro Sula - Puerto Cort�s - Omoa Pl�nov�n� ka�d� dovolen� dok�� zkomplikovat pevn� body v programu, kv�li kter�m je nutn� b�t v ur�it� den na ur�it�m m�st�. Pokud jsou z n�jak�ho d�vodu v programu pot�eba, je nejlep�� um�stit je na za��tek nebo na konec. B�hem t�to dovolen� jsem m�l pevn� bod jen jeden - odjet v ned�li 9. ledna v 6:30 r�no vlakem ze San Pedro Sula do m�sta Tela na karibsk�m pob�e��. Podle webov�ch str�nek Fahrplancenter to m�l b�t jedin� pravideln� vlak s p�epravou cestuj�c�ch v Hondurasu, v provozu pouze v p�tek a v ned�li a s dobou j�zdy p�ibli�n� 4 hodiny. Jakmile by se to poda�ilo, m�l jsem v �myslu str�vit n�jak� �as u mo�e, nav�t�vit n�kter� m�sta a p��padn� se pod�vat i na ostrovy Utila nebo Roat�n, kter� jsou sice zajimav� sp� pro pot�p��e a pas�vn� rekreanty, ale jinak jsou pova�ov�ny za dal�� hlavn� atrakci Hondurasu vedle Cop�nu. Kr�tce p�ed 6:00 jsem vy�el z hotelu sm�rem k n�m�st�. M�sto se teprve probouzelo, na ulic�ch nebyl skoro nikdo. N�kolik bezdomovc� spalo p�i zdech. Z n�m�st� je na n�dra�� je�t� asi 3 bloky. Proto�e San Pedro je pova�ov�no za jedno z nejnebezpe�n�j��ch m�st Hondurasu, "vym�kl" jsem a odjel tam tax�kem za 30 HNL (42 K�). P�ijeli jsme na n�dra�� - ale vlak nikde. Taxik�� se mnou je�t� popojel na nedalekou tr�nici vedle kolej�, ale ani tam o vlaku nikdo nic nev�d�l. Nechal jsem se vysadit u n�dra��, kde �len ochranky se samopalem hl�dal nalo�en� vag�ny s �ezivem. Potvrdil mi, �e osobn� vlaky u� nejezd�, jen n�kladn� - dnes ale nepojede ��dn�, ani nebude k dispozici nikdo na �editelstv� (byla ned�le). Pl�n, kter� byl zalo�en� na ned�ln� j�zd� vlakem, se rozsypal. Co d�lat? Na jednu stranu bylo jasn�, �e osobn�m vlakem se nesvezu. Na druhou stranu st�ly na kolej�ch nalo�en� vozy se d�evem, na kter� pr�elo a kter� - jak jsem p�edpokl�dal - se mus� co nejrychleji dostat k odb�rateli. V pond�l� - z�tra - se ur�it� dov�m v�c. Zm�nil jsem pl�n. Nepojedu je�t� na v�chod, z�stanu v nejbli���m okol� a v pond�l� r�no se zept�m znovu. Jedinou turistickou zaj�mavost� m�sta San Pedro Sula je archeologick� muzeum s bohat�mi sb�rkami z vykop�vek v bl�zk�m okol� (Valle de Sula). Za shl�dnut� stoj� tak� katedr�la na n�m�st� z po��tku 20. stolet�, by� se p��li� neli�� od kostel� v jin�ch m�stech. Jakmile jsem si v�e prohl�dl, odjel jsem na sever do m�sta Puerto Cort�s. Proto�e sem vede �eleznice ze San Pedro, mohli by v�d�t v�c. Nikdo mi ov�em nebyl schopen uk�zat, kde tu je (nebo bylo) n�dra��, tak jsem to vzdal a pokra�oval do nedalek�ho m�sta Omoa. Omoa je obl�ben� turistick� st�edisko - nach�z� se tu pom�rn� �ist� pl�, zn�m� �pan�lsk� pevnost, hotely a restaurace. Autobus (kter� d�l pokra�oval ke guatemalsk� hranici Corinto) mne vysadil u hlavn� silnice na kraji obce, tam mne hned "odchytl" rik�a a odvezl do hotelu Roli's Place, kter� tu u� 9 let provozuje jeden �v�car. Odlo�il jsem v�ci, pozdravil se s n�kolika Holan�any a Kana�any a �el se pod�vat na pevnost. Je podstatn� v�t�� ne� nedalek� Castillo de San Felipe v Guatemale, soused� s muzeem, zachovala se i ��st vnit�n�ho vybaven� (nap�. p�es 4000 d�lov�ch koul� ve zbrojnici). Po prohl�dce pevnosti jsem �el k mo�i a nakonec jsme asi v 5 lidech za�li do jedn� z pob�e�n�ch restaurac� na ve�e�i. Honduras - 3. den 10.01.2005 Omoa - Puerto Cort�s - San Pedro Sula - El Progreso - Tela Pot�, co jsem neusp�l s cestou pravideln�m vlakem v ned�li, bylo m�m prvn�m c�lem dohodnout se s veden�m hondurask�ch �eleznic, zda by bylo mo�n� se sv�zt alespo� na n�kladn�m vlaku jako v Guatemale. Z Omoa jsem proto zam��il zp�t, do Puerto Cort�s a San Pedro Sula. P�ijel jsem asi v dev�t hodin, na n�dra�� se u� pracovalo, vozy se d�evem st�ly na p�vodn�m m�st�. Vysv�tlil jsem, o co mi jde, a obratem dostal odpov��, �e jedin� sj�zdn� tra� vede v t�to oblasti pouze do Puerto Cort�s, a jezd� tam jen n�kladn� vlaky. Obecn� by svezen� bylo mo�n�, tentokr�t je ale nutn� po�kat, proto�e je ur�it� �sek nesj�zdn� a opravuje se. Nejbli��� n�kladn� vlak se pl�nuje na st�edu r�no kolem 8:00. Pod�koval jsem a proto�e bylo teprve pond�l� r�no, vyjel jsem autobusem sm�rem k pob�e��. Tr�vit �as v San Pedro by nem�lo smysl, nic zaj�mav�ho tu v okol� u� nen�. Na autobusov�m n�dra�� mi po dotazu uk�zali autobus do nedalek� obce El Progreso. Jeli jsme pomalu, se zaj��kami do men��ch m�st. V obci La Lima byly z autobusu vid�t zbytky zarostl�ch a z��sti rozkraden�ch �zkokolejn�ch drah, kter�mi bylo kdysi propleteno cel� Valle de Sula. B�val bych ale byl rad�ji, kdybychom jeli rychleji - m�stsk� �ivot v Latinsk� Americe s mno�stv�m trhovc� u� pro mne za��nal ztr�cet sv� kouzlo. Postupn� jsem si uv�domoval, �e asi sed�m ve �patn�m autobuse - ze San Pedro do Tely (p�es 100 km) se d� podle pr�vodce dojet za dv� hodiny, a n�m trval prvn� t�icetikilometrov� �sek skoro hodinu. V El Progreso jsem p�estoupil do dal��ho autobusu sm�r Tela (op�t pomal�ho - jin� odtamtud nejezdily). Krajina na severu je �pln� jin� ne� v centr�ln� Guatemale - m�sto vyprahl�ch hor porostl�ch n�zkou tr�vou tu v�ude vid�me plant�e kokosov�ch palem. Do Tely to nakonec trvalo asi 4 hodiny. Ve m�st� Tela jsem se ubytoval (p�vodn� jsem hledal Boarding House Sara inzerovan� v pr�vodci za 50 HNL = 70 K�, ale n�kdo mne po dotazu nasm�roval na jin� hotel se stejnou cenou - kompletn� d�ev�n�, star� asi n�kolik des�tek let) a vy�el do m�sta. Pokra�ovat do zaj�mav�j�� La Ceiba by dnes u� bylo riskantn�. M�sto je (podobn� jako jin� v regionu) oby�ejn�, ve�ejn� pl� byla "nepou�iteln�" (tak velk� mno�stv� odpadk� a ps� jsem jinde nevid�l) a jak se bl�ila 17. hodina, m�j "konec dne" (po 18:00 se rychle stm�v� a nedoporu�uje se chodit po ulici), vzdal jsem i skromn�j�� pl�n na krat�� v�let do nedalek�ch garifunsk�ch vesnic Tornab� a Miami nebo n�v�t�vu pl�e u hotelu Telamar na vzd�len�m p�edm�st�. M�sto toho jsem potkal jednoho Japonce a Pol�ka s americk�m pasem, kte�� p�ijeli do Hondurasu na �trn�ct dn� a pr�v� se vr�tili z n�v�t�vy nedalek�ho n�rodn�ho parku Jeanette Kawas (Punta Sal). Jednodenn� v�let jim tam zajistila jedna z m�stn�ch cestovn�ch kancel��� a velmi si jej pochvalovali. Tak� doporu�ovali ostrov Roat�n, na kter� se chystali z�tra. Den rychle skon�il a �el jsem sp�t s t�m, �e z�t�ek se u� mus� zorganizovat l�pe. Proto�e rychl� autobus z centra Tely nepojede, mus�m vyjet co nejd��ve - nejl�pe u� v 6:00. Na sv�t� (i v Hondurasu) jsou zaj�mav�j�� m�sta ne� Tela. Honduras - 4. den 11.01.2005 Tela - La Ceiba - Corozal - Sambo Creek Podle pl�nu jsem vy�el z hotelu kolem �est� r�no na autobusov� n�dra��. Za chv�l jsme vyjeli sm�rem La Ceiba a i kdy� jsme byli polopr�zdn�, na nikoho jsme dlouho ne�ekali. Podle pr�vodce m�la cesta trvat dv� hodiny, n�m sta�ila 1.5 h a vypadalo to, �e jsme dojeli autobus, kter� vyjel p�l hodiny p�ed n�mi. La Ceiba je turisticky atraktivn� ze dvou d�vod� - jednak jako p�estupn� bod pro p��voz na ostrovy Utila a Roat�n, jednak jako s�dlo �ady z�bavn�ch podnik� (podle tradice "Tegucigalpa mysl�, San Pedro Sula pracuje a La Ceiba oslavuje"). Pro mne byla nejatraktivn�j�� m�stsk� �eleznice a garifunsk� vesnice v okol�. Odpoledne jsem pl�noval n�vrat rychl�m autobusem do San Pedro Sula, abych mohl ve st�edu r�no vyjet ohl�en�m n�kladn�m vlakem. Autobusov� n�dra�� je na rozd�l od jin�ch latinskoamerick�ch m�st daleko od centra, n�co p�es kilometr. Proto�e nejel ��dn� m�stsk� autobus, �el jsem p�ky (a ignoroval p�itom trouben� taxik���). V centru mi po p�r dotazech uk�zali, odkud jezd� vlaky. Na n�dra��, d�-li se tak nazvat, st�la souprava s velkou dieselovou lokomotivou a jedn�m osobn�m vozem, p�estav�n�m z n�kladn�ho. Strojvedouc� pr�v� tankoval naftu ze sudu ru�n� pumpou. Nasedl jsem do vlaku, u� tam sed�lo n�kolik rodin (�i sp� �en) s d�tmi. K m�mu p�ekvapen� se vlak pou��val k b�n� doprav� m�stn�ch obyvatel ze vzd�len� �tvrti do centra m�sta - nebyla to turistick� atrakce, jak jsem p�edpokl�dal. Za chv�li jsme vyjeli s lokomotivou vzadu. Pr�vod�� vyb�ral j�zdn�, 3 HNL (4.20 K�) za osobu, o n�co m�n� ne� je obvykl� u autobus� (4 HNL = 5.60 K�). J�zdenky se nevyd�vaj�. Pod�l trati je n�kolik bezejmenn�ch zast�vek, vlak zastavuje na znamen�. Po p��jezdu na konec trati jsme po p�r minut�ch �ek�n� vyjeli opa�n�m sm�rem a kolem depa a "n�dra��" dojeli na opa�nou stranu, k p�ejezdu s hlavn� silnic� v centru. D�l se u� nejezd�, i kdy� koleje vypadaj� nejm�n� n�kolik des�tek metr� sj�zdn�. Vystoupil jsem a �el se pod�vat do dvou bl�zk�ch park�, kde je spojena v�stava rostlin se �elezni�n� expozic�. Pak jsem se vr�til na n�dra�� (pracuje tu je�t� jeden "�elezni���" - ��etn� v kancel��i, i kdy� mi nen� jasn�, jak tam mohou ��tovat j�zdn�, kdy� nevyd�vaj� j�zdenky). �as plynul, bylo pot�eba se rychle rozhodnout, zda se je�t� pod�vat do vesnic v okol�, nebo popojet zp�t do Tely a nav�t�vit Tornab�, nebo u� rad�ji neriskovat a jet p��mo do San Pedro Sula, odkud m� jet z�tra vlak. M�stsk�m autobusem jsem dojel na termin�l. Ne� jsem se za�al pt�t po mo�nostech, napadlo mne, �e by bylo vhodn� je�t� zavolat na �editelstv� drah a ov��it odjezd vlaku. Odpov�� mne nepot�ila - pr�ce na trati pokra�uj�, pojede se o den pozd�ji - ve �tvrtek. Znamenalo to, �e na v�chod� Hondurasu mohu str�vit je�t� jeden den. Co d�lat? Teoreticky jsou dv� mo�nosti: bu� se na den (�i ��st dne) pod�vat na ostrovy Utila �i Roat�n, nebo str�vit �as v garifunsk�ch vesnic�ch na pevnin�. Rozhodl jsem se pro prvn� mo�nost - a�koli jsem tam p�vodn� nepl�noval cestu (p�ipadaly mi nezaj�mav� - jen pl�e a mo�nosti pot�p�n�, na kter� nem�m zkou�ky a ani je b�hem tak kr�tk�ho �asu nemohu slo�it), ostrovy mi doporu�ovalo tolik lid�, �e jsem uv��il, �e na nich asi n�co bude. Podle pr�vodce se do p��stavu ned� jet autobusem, jen taxi. Ptal jsem se na autobusov�m termin�lu, jestli tam p�ece jen n�jak� bus nejede, ale v�ichni mi potvrdili, �e skute�n� ne. Je to ve St�edn� Americe v�bec mo�n�? Na kombinace nebyl �as. Dohodl jsem s jedn�m taxik��em cenu 40 HNL (nakonec jsem mu dal 45 HNL = 63 K�, a je�t� si st�oval, �e je to m�lo) a jel. P��stav je skute�n� pom�rn� daleko za m�stem, v�chodn�m sm�rem (autobusov� termin�l je na z�padn�m okraji) a nejsou u n�j ��dn� obytn� domy, co� asi rozhodlo o tom, �e sem nevede ��dn� autobusov� linka. Frekvence cestuj�c�ch je tu - p�edpokl�d�m - velmi nevyrovnan� (2 p�iplouvaj�c� a 2 odplouvaj�c� osobn� lod� za den, a pak nepravideln� n�kladn�), co� by pravidelnou linku s rozumn�m intervalem neu�ivilo. Podobn�ch p��klad� najdeme v�c, nap�. leti�t� v San Pedro Sula. V p��stavu p�i�la �patn� zpr�va - lo� na ostrov Utila odj�d� sice u� za dv� hodiny (tedy kolem 16:00), ale proto�e doba j�zdy je asi hodina, p�ijel bych tam kr�tce p�ed setm�n�m. Zp�tky, abych stihl autobus z La Ceiba p�ed 14:00, bych naopak musel vyjet u� v 7:00 r�no. Z n�v�t�vy ostrova bych nem�l v�bec nic. Na Roat�n se jede dv� hodiny, ani jsem nezji��oval podrobnosti. Je�t� posledn� zav�h�n� - neob�tovat proj��ku vlakem ve prosp�ch ostrova? Rozhodl jsem se rychle - kv�li j�zd� vlakem bylo u� tolik zmatk� a ztracen�ho �asu, �e u� to stoj� za to, dot�hnout do konce. A podobn� pob�e�� jako na Utile je (podle pr�vodce) i v bl�zk�ch garifunsk�ch vesnic�ch. Taxik�� odjel, jak se dostat z p��stavu zp�t do civilizace? Cestou jsem si v�iml, �e jsme pom�rn� dlouho jeli po hlavn� silnici, a p��stav je jen asi 2 km stranou. Jak mi potvrdil vr�tn� v p��stavu, hlavn� silnice vedla na v�chod do m�sta Trujillo p�es vesnice Corozal a Sambo Creek, kter� byly nyn� m�m c�lem. Rozhodl jsem se j�t p�ky. Nedo�el jsem daleko, a svezen� mi nab�dl �idi� pickupu, kter� u� vezl dal�� dva lidi. Vysadil mne na k�i�ovatce u benzinov� pumpy, kde tak� zastavuj� autobusy. Prvn� autobus, kter� p�ijel, byl d�lkov� do m�sta Olanchito. Ve vesnici Corozal, kter� je prvn� od La Ceiby, zastavuje na hlavn� silnici stranou od obce. �el jsem p�ky do centra, vesnice je - jako jin� v okol� - chud�, s nezpevn�n�mi silnicemi, lid� se �iv� hlavn� rybolovem. Pt�m se na hotel, a n�kdo mi ukazuje cestu. Jedin� (?) m�stn� hotel m� pokoje za 150 HNL = 210 K�. Je�t� jednou se pt�m, zda je to nejv�hodn�j�� nab�dka, a kdy� mi ji majitel potvrzuje, nezb�v� ne� j�t d�l. Na�t�st� v tom okam�iku p�ij�d� star� autobus do nedalek�ho Sambo Creek. Nastupuji, obj�d�me ob� vesnice, Sambo Creek je o pozn�n� chud��. Nedaleko kone�n� autobusu je hotel. Noc za 100 HNL = 140 K� je u� "v limitu", odkl�d�m batoh a jdu se pod�vat k mo�i a do vsi. Navzdory tomu, jak chud� a zanedban� vypad� vesnice (nezpevn�n� cesty, ob�as poh�zen� odpadky), je tu kvalitn� infrastruktura - dv� internetov� kav�rny a �ada obchod�. Po pl�i jsem do�el k restauraci a pozdravil se s m�stn�mi (byl jsem ze v�ech nejb�lej�� - v�ichni ostatn� jsou karib�t� �erno�i). Brzy p�iplula (pro m�stn� obyvatele) dal�� ob�iva - turist�, vracej�c� se na motorov�m �lunu z bl�zk�ch ostrov� Cayos Cochinos. Tyto ostr�vky, pom�rn� nep��stupn� (kv�li mo�sk�m proud�m se d� tam i zp�t plout jen v ur�it� hodiny a ne ka�d� den) jsou alternativou pro turisty, kte�� si cht�j� odpo�inout od civilizace. Mo�e bylo ten den tak rozbou�en�, �e n�kolik lid� m�lo velkou pr�ci, aby p�it�hli pln� nalo�en� �lun siln�mi lany ke b�ehu. Po kr�tk�m zaplav�n� v mo�i (jen kr�tk�m, proto�e bylo chladno, p�eh��ky a velk� vlny - tot� se dalo �ekat na ostrovech) jsem se vr�til do hotelu a po hodin� str�ven� vyb�jen�m kom�r� (nev�m, kudy tam l�tali, kdy� v okn� byla hust� s�) �el sp�t. Honduras - 5. den 12.01.2005 Sambo Creek - Corozal - La Ceiba - Tela - San Pedro Sula - Puerto Cort�s - Omoa Z hotelu v Sambo Creek jsem pl�noval vyj�t kolem 7:00. �ast�m probl�mem v mal�ch hotelech je, �e pokud chce host r�no �asn� vst�t, nenajde nikoho, kdo by mu odemkl hlavn� vchod, proto�e v�ichni okolo maj� posunut� rytmus. K n��emu podobn�mu do�lo i tady. V�echno vy�e�il pes, kter� za�t�kal a majitel otev�el. Autobusy jezd� v Hondurasu �asto. Za chv�li jeden p�ijel, oto�il se a jeli jsme zp�t do La Ceiba. Na autobusov�m termin�lu jsme byli kr�tce po 8:00. Znovu jsem pro jistotu zavolal na �editelstv� drah do San Pedro Sula, zda je z�t�ej�� vlak skute�n� potvrzen�. Kdyby ho odlo�ili o dal�� den, dala by se je�t� stihnout rann� lo� na Utilu s odjezdem kolem 9:00 z p��stavu. Pan�, kter� odpov�dala na telefon, �ekla, �e pojede - na n�dra�� m�m b�t mezi 7 a 8 r�no. Ihned jsem se sh�n�l po autobusu do m�sta Tela. Vedle sebe st�ly dva - levn� pomal� a drah� rychl�. Vybral jsem ten druh�, k nelibosti agenta, kter� mne sem p�ivedl a p�edpokl�dal, �e si vyberu ten jeho levn�. Nikde jsme se dlouho nezdr�ovali a asi za hodinu jsme byli ve m�st� Tela. Rychl� autobusy jsou v t�to relaci m�n� pohodln� v tom, �e nezaj�d�j� do m�sta, ale zastavuj� na v�padovce na okraji (aby se nezdr�ovali cestuj�c� do San Pedro Sula). Pokud z�rove� nejede m�stn� autobus (a n�v�t�vn�k nechce pou��t taxi), je pot�eba j�t do centra p�ky asi �tvrt hodiny. I tak to ale vyjde rychleji. Z Tely jsem uva�oval o kr�tk�m v�letu do zn�m�ch garifunsk�ch vesnic Tornab� a Miami, na kter� mi nezbyl �as v pond�l�. Kdy� jsem ale zjistil, �e autobus kr�tce p�ed m�m p��chodem odjel, dal�� pojede za p�l hodiny a cesta jedn�m sm�rem trv� hodinu, vzdal jsem to i tentokr�t. Garifunsk� vesnice jsem u� vid�l. M�sto toho jsem nastoupil do m�stn�ho autobusu a nechal se odv�zt k hotelu Telamar na z�padn�m p�edm�st� Nueva Tela a lehl si tam na pl�. Po�as� zrovna p��lo, sv�tilo slunce, bylo teplo, dob�e se plavalo. Pohovo�il jsem tam i s n�jak�mi Ameri�any, kte�� tam byli na dovolen�. Z pl�e jsem �el p��mo na autobusov� n�dra�� spole�nosti Tela Expres, kter� provozuje p��m� spoje do San Pedro Sula. Autobus odj�d�l ve 14:00, doba j�zdy m�la b�t 1.5 hodiny. N�co takov�ho by se mi b�valo hodilo u� cestou sem. V San Pedro jsme byli p�ed 16. hodinou. Pl�noval jsem se tu ubytovat ve stejn�m hotelu jako prvn� noc. Autobusov� n�dra�� Tela Expres bylo ov�em d�l od centra a cestou k hotelu jsem proch�zel kolem n�dra��. Na �editelstv� m�li st�le otev�en� dve�e. Pro� nevyu��t p��le�itosti a neohl�sit se? Pan�, kter� r�no odpov�dala na m�j dotaz, m�la ov�em nyn� trochu jin� informace. Z�t�ej�� vlak nen� jist�, m�l bych p�ij�t mezi 7 a 8 hodinou r�no a zeptat se, jestli pojede. To u� se mi p�est�valo l�bit. Po��dal jsem ji, aby mi zavolala kolegu, se kter�m jsem v pond�l� v�echno dohadoval. P�i�el, zavolal n�kam mobilem - a odpov�d�l tentokr�t s jistotou: oprava trati se prot�hla, vlak nepojede ve �tvrtek, ale a� v sobotu. To mi sta�ilo. Pod�koval jsem a omluvil se, �e bohu�el nem�m v�c �asu. Ihned z n�dra�� jsem �el na autobusov� termin�l a nechal se odv�zt na okraj Puerto Cort�s, na k�i�ovatku, ze kter� jezd� autobusy do Omoa. Hlavn� b�t pry� ze San Pedro Sula, kde u� nen� co o�ek�vat. Mikrobus byl polopr�zdn�, �ekali jsme na cestuj�c�. D�val jsem se p�itom na hodiny, proto�e soumrak byl na spadnut�. Po p��jezdu do Puerto Cort�s jel za chv�li autobus p��mo do centra Omoa - na pob�e��, k hotelu Roli's Place. P�ijeli jsme je�t� v rozumn� �as, v Roli's Place bylo voln� m�sto, ubytoval jsem se a �el na ve�e�i. Restaurace byla pln� student� m�stn� n�mo�nick� �koly, kte�� vedle j�dla piln� opisovali spr�vn� odpov�di na oxeroxovan� zkou�kov� ot�zky. Jeden z nich mi vypr�v�l o sv�ch zku�enostech z luxusn�ch lodn�ch v�let� z Ameriky do Evropy (plavba p�es oce�n trv� asi 4 dny jedn�m sm�rem, na lodi je asi 2000 cestuj�c�ch a 1000 �len� pos�dky, cenu neznal, ale pohybuje se asi kolem 4000 USD na osobu). V hotelu jsme se pak se�li s dal��mi turisty z Kanady. Co dodat na z�v�r? Ledacos jsem vid�l, ale m�n�, ne� by se b�valo dalo zvl�dnout p�i lep�� organizaci. Nepoda�ilo se mi projet tra�, kterou jsem cht�l, a p�i pokusech toho dos�hnout mi utekly dal�� potenci�ln� zaj�mavosti. Kdykoli se vzd�m, v�t�inou pak lituji, �e jsem se nevzdal d��v a zbyte�n� dlouho vynakl�dal �as a energii na n�co, co nakonec stejn� nevy�lo. V tomto p��pad� si ale mysl�m, �e p�inejmen��m pond�ln� jedn�n� na �editelstv� m�lo smysl. Poda�ilo se mi sehnat kontakty, kter� nebylo mo�n� naj�t na internetu, a koneckonc� z�skat zku�enost, �e "Honduras nen� Guatemala". Pokud budete m�t �as a chu�, p�ije�te - v Hondurasu je sice "hustota zaj�mavost�" mnohem men�� ne� v sousedn� Guatemale, ale i tak je na co se d�vat a co d�lat. Stejn� jako jinde ve St�edn� Americe, lid� tu jsou velmi ochotn� a vst��cn�. Pokud v�s zaj�maj� hondurask� �eleznice, zavolejte na ��sla uveden� na zvl�tn� stran� - a kdy� nebudete m�t stejnou sm�lu, ur�it� se dohodnete a z�sk�te z�itky, kter� se mi nepoda�ily. Kdyby takov�to kontakty byly k dispozici o m�s�c d��v, b�valo by v�echno vypadalo �pln� jinak. Report� pokra�uje posledn�m dnem - n�vratem z Hondurasu do Guatemaly p�es archeologick� nalezi�t� Quirigu�. Honduras - 6. den 13.01.2005 Omoa - Corinto (p�echod Honduras - Guatemala) - El Chinchado - Entre Rios - Morales - Quirigu� - Chiquimula Je r�no v Omoa. Na z�pad� Hondurasu u� nen� co objevovat, spole�n� se dv�ma Holan�any odj�d�m do Guatemaly. Svezeme se autobusem z centra obce na hlavn� silnici, odtamtud n�m za chv�li jede dal�� bus k "Frontera Guatemala". Cesta trv� dlouho, proj�d�me vesnicemi, kvalita silnice se postupn� zhor�uje. Brzy ale bude l�pe - vedle pra�n� cesty, po n� jedeme, se buduj� �irok� mosty pro nov� spojen�. Po necel�ch dvou hodin�ch p�ij�d�me do obce Corinto. Autobus tu kon��, v�ichni se p�esouv�me k hondurask� celnici. Podobn� jako v El Florido tu zd�nliv� nikdo nic nehl�d�, kancel�� pohrani�n� str�e je v domku za plotem. Jdu k ok�nku po��dat o formul��. Celn�k mi ��k�, �e na v�stupu nen� ��dn� pot�eba, a z�rove� mne ��d�, abych �el bokem a podal mu pas. Po chv�li mi ho vrac� oraz�tkovan� (jak jsem pozd�ji zjistil, otiskl mi raz�tko na p�edposledn� volnou str�nku, ��m� mi rozhodn� radost neud�lal) a ��d� o 20 HNL (28 K�) - asi za urychlen� vy��zen�, proto�e v�ichni ostatn� mezit�m stoj� ve front�. Dal�� trik! B�t hotov� d��v samoz�ejm� nem� smysl, kdy� nen� ��m odjet d�l. 20 HNL nem�m po ruce, a tak se ztr�c�m v davu a nakonec odj�d�m bez placen�. Za chv�li p�ij�d� pickup, jedin� ve�ejn� doprava v oblasti, nastupujeme a vyj�d�me. Hned za rohem je z�vora - pohrani�n�k kontroluje v�em pasy, zda pro�li kontrolou (to u Cop�nu nebylo). Pokra�ujeme je�t� n�kolik kilometr� pra�nou cestou, a� p�ij�d�me ke st�nku s ob�erstven�m. Pra�n� silnice se m�n� na asfaltovou a m�sto pickupu tu stoj� mikrobus. Nikde nen� ��dn� tabulka, ale je jasn�, �e toto je hrani�n� bod mezi Hondurasem a Guatemalou. P�estupujeme do mikrobusu. Silnice je nesrovnateln�, s nov�m asfaltov�m povrchem, jedeme rychle. Po n�kolika dal��ch kilometrech jsme u guatemalsk� celnice El Chinchado. Op�t jdu pro formul�� (vyzved�v�m hned t�i - i pro Holan�any), odm�t�m nab�dku na rychl� odbaven� a spolu s ostatn�mi St�edoameri�any stoj�m ve front�, a� na mne vyjde �ada. Neplatil jsem nic. Holan�an� vyu�ili celn�kovy nab�dky, ale jestli nakonec n�co platili, to jsem se nedov�d�l. Ani tady nem�lo smysl posp�chat, proto�e mikrobus stejn� �ekal, a� budou odbaveni v�ichni. Kvalitn� silnic� s mnoha zat��kami (vyh�baj� se hranic�m pozemk�?) pokra�ujeme. Mikrobus sm��uje do Puerto Barrios, tak daleko ale nepot�ebuji. Proto�e je (jako obvykle) uvnit� velk� n�val, po��dal jsem rad�ji u� na celnici �idi�e, aby mi zastavil na k�i�ovatce s hlavn� silnic� v obci Entre R�os. Tady se toti� daj� chytnout autobusy sm�r Guatemala City, kter� vyj�d�j� z Puerto Barrios, a u�et�it tak minim�ln� hodinu. Vych�z� to, �idi� zastavuje, n�kolik lid� vystupuje (Holan�an� pokra�uj� - i na m� doporu�en� - do Puerto Barrios a Livingstonu, odkud z�tra pojedou lod� p�es R�o Dulce) a p�estupuji jin�ho do pr�v� p�ij�d�j�c�ho mikrobusu. Jedeme do m�sta Morales (m��ete sledovat na map�, z Morales je vid�t jen "Mo" na prav�m okraji) a d�l po silnici CA9 k odbo�ce na archeologick� nalezi�t� Quirigu�. To je dnes m�m hlavn�m c�lem, u� dlouho jsem ho cht�l nav�t�vit, ale loni v z��� jsem dal p�ednost j�zd� n�kladn�m vlakem. Vystupuji na k�i�ovatce. Podle mapy je nalezi�t� n�kolik kilometr� stranou a m�m trochu obavy, jestli se tam dostanu. Ale jsme v Guatemale, co� znamen�, �e ve�ejn� doprava funguje. B�hem kr�tk� chv�le tu jedou dva pln� mikrobusy, t�et� mne bere. Za chv�li se dov�m d�vod - hned vedle nalezi�t� je ban�nov� plant�, je doba sklizn� a ob�ma sm�ry jezd� mno�stv� zem�d�lsk�ch d�ln�k�. Quirigu� nezklamala, je to jedna ze t�� guatemalsk�ch pam�tek na seznamu sv�tov�ho kulturn�ho d�dictv� UNESCO. Nejv�znamn�j�� pam�tkou je dvan�ctimetrov� St�la E, nejvy��� na americk�m kontinentu. Krom� toho je tu n�kolik men��ch st�l a zoomorf� s mno�stv�m hieroglyfick�ch n�pis�, tak� tu, podobn� jako jinde, najdeme zbytky akropole. Velmi neobvykl� je tak� p�esn� datov�n� jednotliv�ch pam�tek - tabulky uv�d�j� den, m�s�c a rok, kdy byla p��slu�n� st�la vzty�ena. Pravd�podobn� se d� vy��st z hieroglyf�. Zp�tky jedu znovu mikrobusem. Kr�tce po v�jezdu n�s na n�kolik minut zastavuje ban�nov� lanovka, pomoc� kter� dopravuj� sklize� ze vzd�len�ch ��st� plant�e k m�stu nakl�dky. Nech�v�m se vysadit na rozcest� na hlavn� silnici, odkud mi po chv�li jede autobus do m�sta Chiquimula. Bez probl�mu jdu do hotelu Dar�o, kde u� jsem spal prvn� noc. �l�nek v r�mci spolupr�ce poskytla webov� str�nka: railtrips.euweb.cz/